안녕하십니까? 안녕하십니까 ? 아래의 문의사항에 대한 답변입니다. 1. TravelSmith라는 바이어는 BV와 계약이 되어 있으므로 BV Korea인 저희 KOTITI에 시험의뢰를 하시면 됩니다. 시험항목은 TravelSmith가 요구하는 모든 항목을 의뢰하는 것이 원칙이지만, 문의하신 바와 같은 Hand Washing시 물의 적정온도 표시시험(Care Label 추천시험)만을 할 수도 있습니다. 2. "lab to determine care instruction" 은 Lab에서 소정의 시험을 거친 다음, 적절한 Care Label을 추천하는 것을 의미하므로, Care Label 추천시험을 의뢰하시면 됩니다. 3. 시험의뢰서는 TravelSmith에게 시험성적서를 통보하는 경우에는 TravelSmith 전용 시험의뢰서를 사용하지만, 자체적으로 시험하여 TravelSmith에게 통보하지 않아도 되는 경우에는 별도 영문의뢰서 양식을 사용하시면 됩니다. 4. 시험기간은 지급의뢰는 3일, 보통의뢰는 5일입니다. 추가 의문사항이 있으시면 아래의 연락처로 전화 주십기 바랍니다. 이욱 차장 / 시험관리부 (Tel) 822-3451-7110 (Fax) 822-3451-7172 (Email) uk_lee@kotiti.re.kr 한국섬유기술연구소 홈페이지를 이용해 주셔서 감사합니다. > 1.travel smith test가 있는지요? > 바이어가 각각 order별로 요청하는것은 travel smith > style # 609221,#609107,#609403 입니다. > 상기 style#609221 제품은 섬유원단에 라인 메탈릭 가공 > 이 되어있습니다. 이경우 hand washing시 물의 적정온도 > 를 표시할 수 있는지요? > > 2. special instruction : "lab to determine care > instruction " 이라고 요청하는데 이것은 무엇인지요? > 일반시험의뢰서의 care label 추천시험 항목과 같은것 > 인지요? > > 3.시험의뢰서가 따로있나요 아니면 일반의뢰서를 이용해야 > 하나요? > > 4.상기건의 시험분석 기간은 얼마나 걸리는지요? > (최단기간의 경우) > 5. 최단기간의 경우 비용은 얼마나 드는지요? > > 너무많은 것을 문의드려서 죄송합니다.. > 그럼 답변 기다리겠습니다.. > > 수고하세요