The claim refers to a mechanism which selects slow running conditions for pick winding on looms. Here the main gearwheel and the slow running gear are formed in a single body and perform axial translation. At least the meshing between the driven gear and the slow running gear takes place in the manner of spur gearing. IPC D03D.